It Takes a Thief (2005)

Beach Hamlet Heist (2x27)

:

When the homeowners of a beach front house argue over their security, it makes the perfect target for Jon. Matt and Jon hope that after their intervention, the homeowners would know as much about security as the homeowners' youngest daughter.