The Mentalist

Blood In, Blood Out (2x14)

:

When a member of Cho's former gang, the Avon Park Playboys, is found murdered, Patrick Jane insists on helping Cho with his off-the-books investigation.