Are We There Yet?

The Mother's-in-Law Episode (3x18)

:

When Suzanne's Mother comes to visit, she attacks Nick for being an inadequate husband, while hiding her true feelings of her own husband's inadequacy, until Suzanne and Terrence press her.