One Step Beyond

I Saw You Tomorrow (2x28)

:

While visiting a country estate for the weekend, a man hears an argument in the room across the hall. He investigates and witnesses a man striking a woman and killing her. A few hours later, he sees the same couple at dinner.