Men Behaving Badly (US)

It's Good to Be Dead (1x21)

:

When one of Kevin's clients dies, Jamie assumes his identity.