Men Behaving Badly (US)

Getting the Bugs Out (1x5)

:

When Sarah moves in with Kevin while her apartment is being fumigated, she and Jamie proceed to drive him buggy by competing for his attention and make him choose between the two of them.