Avec un grand A

La danse du divorce - Aventure passagère (1x46)

:

Joanne a une aventure au cours d'un voyage professionnel à Québec. Décidée à tout avouer à son mari dès son retour à la maison, elle hésite toutefois sur la façon de s'y prendre : comment André réagira-t-il? Joanne décide donc d'attendre avant de lui apprendre qu'elle l'a trompé, oubliant qu'elle en avait déjà parlé à sa voisine et copine Lucie, qui s'était empressée de le dire à son mari Normand, ami d'André…