Retired at 35

The Apartment (2x6)

:

David becomes suspicious of Elaine's motives when he discovers that she hasn't released her old apartment yet. David then enlists Amy's help to uncover other secrets their mother might be hiding.