Frasier

Our Father Whose Art Ain't Heaven (4x8)

:

Martin misinterprets Frasier's polite compliment of a painting as genuine sincerity, prompting him to buy it for his son. An ungrateful Frasier finds it difficult to express his feelings.