Tales of Wells Fargo

Scapegoat (2x35)

:

Jim is sent to investigate the murder of a Wells Fargo agent and finds that the sheriff suspects their new teacher, an ex-convict. Although Jim sent the man to prison, he is convinced that the killer is one of the town's leading citizens.