The Firebrands

2003: "Ce qui nous lie ? Qu’on est une sacrée bande d’emmerdeurs." (1x5)

:

À la ferme, l’ambiance est morose: l’extrême-droite intègre le gouvernement. Enragé, Lulu veut tout plaquer. Siddhartha, devenu un auteur de bandes dessinées à succès, interrompt sa tournée de dédicaces pour tenter de raisonner son père. De son côté, Chiara semble débarrassée de ses démons. Mais elle doit faire face à un dernier combat.