The Real McCoys

The Peacemakers (6x36)

:

Luke and Louise soon regret meddling in the Porters' squabble. Now they're at each other's throat.