Nero Wolfe

Might as Well Be Dead (1x5)

:

Nero locates a young man who has been missing for nine years, only to find that he is on trial for murder.