Clash

Quand survient l'inattendu (1x9)

:

David reçoit la visite de son père Émile informe maître Hudon, l'avocat de Robin, de faits nouveaux relatifs à l'accident Il rappelle à Patrick Bourassa de cesser d'intimider les jeunes À New York, Arielle veut confondre les sceptiques.