Motel Monstre

Le p'tit bonhomme 7 heures (1x17)

:

Une jeune dame fait garder son petit frère par les monstres le temps de profiter d'une journée de thalassothérapie à la Bouilloire. Les monstres se partagent les tâches de gardiennage. Kimi a de la difficulté à laisser de côté le nouveau CD de son chanteur préféré, l'Ange de la Mort. Elle devient accro du produit et doit subir une intervention si elle veut s'en départir. Étienne veut devenir membre de Monsterbook sur Internet et tente d’agir comme un fantôme toute la journée afin de prouver à ses amis qu’il a ce qu’il faut pour être un bon monstre. Saura-t-il surmonter la complexité de l'exercice?