Super Agent Jon Le Bon!

Puzzled Together (3x9)

:

Jon comes to the rescue of Q and Henry, who are stuck together. However, nothing seems to work...