Voltron: The Third Dimension

Castle Doom Dead Ahead (2x9)

:

The Voltron Force are tricked into entering a replica of Castle Doom, where Haggar makes their nightmares become real.