Le temps d'une paix
La cabane à sucre (3x6)
:
Noëlla est installée dans la vieille cabane à sucre de Rose-Anna. Juliette invite Alexandrine à l'inauguration de la buanderie de Raoul. Joseph-Arthur s'entretient avec Siméon Desrosiers du mariage imminent de Marie-des-Neiges et d'Yvon.