The New Adventures of Superman

The Atomic Superman (2x12)

:

Superman drinks an explosive and discovers that it causes him to breathe fire. Superman heads to the planet Mercury where he begins to live with other fire breathing creatures. Eventually the explosive wears off and Superman returns home.