Dragnet (1951)

The Big Hate (5x36)

:

A young man is found hiding in an empty train car with the strangled body of an older woman next to him.