I'm in the Band

Trippnotized (2x20)

:

Iron Weasel gets its big break and their rival band makes sure things go bad for them.