Angels of the North

How am I going to take me telly to Swansea? (4x10)

:

The Longlox girls join the Pride march. Jade pierces her first noses with help from Emma and Dan. Shane and John attempt their big bike ride.