Torvet

1. december (1x1)

:

Karl Emil begynder at sælge juletræer på torvet. Salget går ikke specielt godt, men det er jo også kun 1. december. Karl Emil møder et par søde børn, Jens og Stine. Ved Ellas Pølsevogn er folk triste til mode. Husene skal saneres og ingen har råd til en højere husleje. Karl Emil tilbyder at hjælpe.