Children's hospital 24/7

Aflevering 10 (2x10)

:

Grace eet nog altijd niet genoeg. Maar dan blijkt een potje verse kaas met veel te veel vet wél vlot naar binnen te gaan. Danté ondergaat vandaag een kleine ingreep aan zijn speekselklieren. De ingreep zelf is niet het probleem, maar de anesthesie zorgt bij de ouders van Danté voor veel extra stress. Kika is 16 en komt naar het ziekenhuis voor een ingreep aan haar longen. Al van kleinsaf raakte een deel van haar longen onherroepelijk beschadigd door herhaaldelijke longontstekingen. Stan is vijf. Hij werd geboren met een hartafwijking. Bij zijn geboorte moest er niet meteen iets aan gedaan worden, maar nu is volgens de cardiologen het moment gekomen om in te grijpen.