Mononoke

Bakeneko, Second Act (1x11)

:

Unable to leave the train under threat of death, the passengers reveal what they know about an event that affected them all.