You'll Die Less Stupid

Pourquoi les ados sont-ils mous ? (1x22)

:

Une mère excédée se lamente auprès du Professeur Moustache de la mollesse larvesque de son ado. Zorro de l’énergie zéro, le Professeur Moustache fait un brin de pédagogie pour expliquer la normalité du phénomène. Pour visionner cet épisode dans des conditions optimales, il est recommandé d’incliner son corps à 127° et de soupirer « d’tout’façon, mes ieuv’ y captent que dalle » en essayant d’imiter la voix de Chewbacca.