Emil Lange bliver rig

Som en pølse i svøb (1x1)

:

Jagten på en cash cow er skudt i gang og som det første, skal Emil skaffe noget hurtig startkapital. Derfor kaster han sig ud i at brygge øl og i fuldt pølsekostume sælge hotdogs til en landskamp i Parken. Men da Infernal inviterer Emil til et forretningsmøde, tager det pludselig en uventet drejning.