Clinic on the Südring

Der Eisdielenausflug (5x20)

:

Ein kleiner Junge leidet nach einem heimlichen Ausflug zur Eisdiele mit seinem Bruder unter einem fiesen Ausschlag. Was haben die Jungs abends überhaupt allein draußen gemacht? – Aus Angst vor Ablehnung verheimlicht ein junger Mann seinen Beruf und riskiert so nicht nur seine Beziehung… – Ein älterer Jäger bricht bei einem Spaziergang zusammen. Sein bester Freund fürchtet, dass er vergiftet wurde – und weiß angeblich auch, von wem.