Alerts
Gros porc (3x15)
:
La présence de Cindy sur les lieux de la fusillade n'est pas appréciée des motards; Lily-Rose tente de tempérer le jeu et prend l'enquête en charge avec Robert; quant à Renaud et Pelletier, ils découvrent que leur disparu avait beaucoup d'ennemis.