Our dream of the House

Folge 9 (5x9)

:

Art Directorin Pam und Lehramtsstudent Nils suchen eine neue Küche. Die Bauherrin gerät dabei in einen wahren Kaufrausch und Nils hat alle Mühe, sie zu stoppen. Als die Küche geliefert wird, stellen die selbsternannten „Eigenheimpunks“ fest: Sie haben das Abzugsloch für die Dunstabzugshaube vergessen. Viel schlimmer aber wiegt eine andere Panne: Ihr schicker Gießharzfußboden wird von einem dilettantischen Handwerker versaut! Und beim Umzug wartet eine weitere böse Überraschung: Schimmel hat sich in ihrem Zwischenlager breit gemacht. Einen Teil ihrer Möbel müssen sie entsorgen. Marc und Inge aus Uelsen an der holländischen Grenze dämmen ihr neues Haus. Handwerklich hat Inge die Nase vorn und das führt zu gewissen Spannungen, die auch munter ausdiskutiert werden. Das setzt sich beim Tapezieren fort – ein Thema, das offenbar von traumatischen Erinnerungen geprägt ist. Es stellt sich heraus, dass beide vor wenigen Jahren einen Tapeziermarathon von 20 Stunden absolviert haben. Seitdem wird Marc schon beim Gedanken an Kleister übel. Familie Betz befindet sich auf der Zielgeraden: In wenigen Tagen wollen sie endlich einziehen. Ein paar Küchenschränke stehen schon, als Angela eine feuchte Stelle an der frisch verputzten Küchenwand entdeckt. Die Wand muss wieder aufgestemmt werden! Außerdem macht sich ein leidvolles Thema unangenehm bemerkbar: Die neue Heizung funktioniert nicht. (Text: VOX)