A Case For The People Of The Rhine

Böses Erwachen (2x14)

:

Michael wacht verkatert in seiner Wohnung auf und kann sich nur noch verschwommen an die zurückliegende Nacht mit Thomas – oder war es Thorsten? – erinnern. Dann bemerkt er, dass seine Uniform verschwunden ist. Kurz darauf geht auf der Wache die Meldung ein, dass ein falscher Polizist Radfahrer kontrolliert und Bußgelder abkassiert. Westphal hütet für Dezernatsleiter Hoffmann dessen Hund Poldi. Eine Aufgabe, die er gern an Uschi abgibt, und diese an Udo. Udo stellt bald fest, dass so ein süßer Hund gehörig Eindruck auf Frauen macht, und so wird aus der kurzen Gassi-Runde schnell eine ausgedehnte Tour – bis Poldi plötzlich verschwunden ist.