I Love You, and It Hurts

Vanishing Point (1x11)

:

Juan Gris is finally freed from the electronic tag. The group of friends decides to flee and during the escape tensions are unleashed, making evident the differences within the group.