Nero Wolfe (2001)

Death of a Doxy (1) (2x1)

:

Orrie Cather, one of Wolfe's operatives, has been secretly seeing a wealthy man's kept mistress at her secret love nest. He is arrested when she turns up dead.