Caught Red Handed UK

Episode 10 (11x10)

:

A criminal couple use an unusual technique to con people at cashpoints, a would-be robber with a knife underestimates an older female cashier, and a bragging joyrider ends up crashing back down to earth.