Neighbors

The ugly duckling (1x136)

:

Tatiana goes to Oscar's apartment to ask him to turn down the music volume. Later, Oscar goes to Tatiana's apartment to clarify that the party was not his idea. Alvaro is released from prison and is not well received by his neighbors when he arrives at the building.