The Life and Legend of Wyatt Earp

The Scout (5x27)

:

When a former Army's scout Indian wife is killed, the Apache threaten to go on a rampage unless Wyatt finds the killer.