The Last Train

Episode 5 (1x5)

:

The travellers take refuge in a village and meet the last survivors of a failed community, but their hosts present a threat to the group and the hunters are in pursuit.