Star Trek: Strange New Worlds

Hegemony (2x10)

:

When the U.S.S. Enterprise investigates an attack on a colony at the edge of Federation space, Captain Pike and his crew face the return of a formidable enemy.