Dogs in Space

Freeze Out (2x7)

:

During an icy rescue mission on a distant planet, a series of flashbacks reveal that longtime enemies Happy and Garbage actually used to be friends.