LAB

Odcinek 52 (1x52)

:

W parku zostaje napadnięty i brutalnie pobity bezdomny mężczyzna. Początkowo policja podejrzewa, że jest ofiarą pseudokibiców. Niebawem dochodzi do kolejnego ataku, tym razem bezdomnej kobiety, która umiera w drodze do szpitala. Policja trafia na trop niebezpiecznej grupy neonazistów. Brygida przeżywa, że Paweł ją zdradził. Mężczyzna szuka z nią kontaktu, bo liczy, że żona mu wybaczy. Ta jednak unika męża. Czuje się zraniona i nie jest w stanie pogodzić się ze zdradą.