Infinity

פרק 10 (1x10)

:

דניאל מבין שהוא טעה בגדול. ארי וגאיה פורצים בלילה לתיכון כדי להבין מה מקור הראוטר שכמעט חיסל אותה. בינתיים בעתיד, פרופסור הרץ שולח מחסל למצוא את דודי ביום התאונה הטראגית של גאיה.