Jake and the Fatman

Blues in the Night (1x20)

:

A pair of twin jewel thieves proves to be a challenge for McCabe as he unknowingly provides an alibi for one sister while the other commits a murder.