Dick Spanner, P.I.

The Case of the Maltese Parrot (3) (1x14)

:

After Dick gets a moose head stuck on his own, he's whisked away to Sing a Song of Penitentiary, and joins his cellmate in an escape.