Real Stories: The Neighborhood Police

Aflevering 30 (3x30)

:

Koen en Tineke geven verkeersles in de lagere school. Ze willen de leerlingen duidelijk maken hoe belangrijk het is om zichtbaar te zijn in het verkeer. Wanneer Koen tijdens de verkeersles ziet hoe twee jongens een andere jongen pesten, treedt hij onmiddellijk op. Een man beweert zijn vriendin vermoord te hebben, maar wanneer Eric en Brigitte ter plaatse komen, vinden ze nergens een lichaam. Ze beslissen om de man te schaduwen. En dan doen ze een vreemde ontdekking.