Real Stories: The Neighborhood Police

Aflevering 29 (3x29)

:

Een man is in zijn slaapkamer aangevallen door een indringer. Zijn vrouw lag naast hem te slapen en heeft het voorval gezien. Eric en Brigitte starten hun onderzoek en komen al snel tot de conclusie dat er iets niet klopt aan de verklaring van de echtgenote. Floor en Obi worden opgeroepen voor een inbraak die nog bezig is. Een wagen zwalpt over de weg. Wanneer die tot stilstand komt, ontdekken Koen en Tineke dat de bestuurder in levensgevaar is.