Kimagure Orange Road

The Summer Temptation - A Double Date Out Of the Blue (1x17)

:

Durnng the summer break, Kyosuke makes two dates and finds himself frantically teleporting between Hikaru at the pool and Madoka at the library.