Bem-Vindos a Beirais

Um Dia do Outro Mundo (2x19)

:

Diogo dá entrevista ao telemóvel sobre solidariedade em Beirais, ao mesmo tempo que avista Samuel, com ar de mendigo e que se afasta assustado ao passar por Diogo. Samuel entra na barbearia e Tozé desafia-o para um corte de cabelo a que Samuel acede, pedindo para ficar irreconhecível na esperança que os extraterrestres não o reconheçam. Samuel começa a contar que foi teletransportado para o planeta Terra, e que ele vem do ano 2057, tem a ocupação de procurar formas de viajar no tempo para evitar a destruição da terra e foi seguido por piratas alliens. Tozé ri-se mas Samuel garante que os alliens andam atrás dele e se descobrem que ele está em Beirais são capazes de arrasar a aldeia num segundo. Entretanto, na sociedade recreativa Patrícia fica muito abalada quando André lhe diz que vai trabalhar para a Noruega. Lamenta que ele não tenha falado com ela antes de tomar a decisão de partir. André explica que não pensava que fosse escolhido numa seleção de centenas de pessoas. Quando Marina se aproxima para registar o pedido, André acaba por se levantar e sair deixando Patrícia chorosa, acabando por consolar-se junto de Marina. Mais calma, Marina aconselha Patrícia a repensar a oportunidade que André teve e que também ela podia acompanhá-lo e ir dar aulas em Oslo. Samuel, já de cabelo cortado, ouve disparos na rua e sai perturbado da barbearia. Cruza-se com Moisés que intrigado entra na barbearia. Tozé justifica os disparos com a história dos alliens que Samuel acabou de contar. Moisés entra em pânico e combinam avisar os restantes habitantes de Beirais, enquanto falam em preparar mantimentos, armas e construir abrigos. Júlio caminha nas ruas de Beirais e não percebe que tem Samuel atrás dele, imitando-o e usando-o como disfarce. Sobressalta-se e mostra-se perplexo com a explicação bizarra de Samuel sobre os alliens e acaba por prende-lo e levá-lo para o posto. Ao mesmo tempo ouvem-se mais dois tiros de canhão que deixam Samuel