The Case of the Dangerous Robin

Doll of Death (1x23)

:

In Mexico City, a gem-studded cradle is stolen but the cheap rag doll it holds is of such interest that men are prepared to kill for it.