A Séf meg a többiek

4. rész (1x4)

:

A Séf megtudja, hogy az étterméből valaki jelentkezett a hamarosan megnyíló rivális étterembe szakácsnak. Éktelen haragra gerjed, és egy poligráfos szakember, azaz egy profi hazugságvizsgáló bevonásával próbálja kideríteni, hogy ki az áruló a konyháján. Milánba beleszeret Nati, a fiatal pincérlány, akibe viszont Krisz szerelmes. Félreértések sorozata kezdődik, és a szereplők közt bonyolult érzelmi háló szövődik.