Babel

第18集 (1x18)

:

房一彤向女招待了解情况，从她口中得知，她根本不知假人一事，但她有一天，确实听到有人在叫余生，余生坚称她听错了，把她打发回去。余生当初偷偷地在假人看不见的地方装了监控，所以假人告诉他的故事，监控全部都记录下来。房一彤从故事里得知，阿水应该是从东南亚让人贩卖过来的，与假人产生交集的，便是那把红伞，并且阿水只哑不聋，听力没有问题。罗素通过对假人口中传声器的研究，发现它利用的是电话卡的传声，锁定信号来源地，正是霓虹河畔。房一彤立刻提出疑问，假人刚威胁完余生，余生便马上遇袭，与地点吻合不了。罗素提出这可能是通过二次传声的设想，一行人赶紧行动起来。陆萧直觉昨天水鬼居然出现在他们面前袭击余生很有问题，毕竟犯人都是躲着警察走的，为什么水鬼反其道而行。为了以防万一，陆萧安排罗素带人去寻找信号源，自己与房一彤留下，逐一排查余生的客人。老许在回去的路上，前妻打来电话，但他根本不接。罗素担心老许的前妻找他有事，但老许下意识地认为前妻没事，根本就是来找事，并不理睬。罗素安排好队伍之后，刚行至刑警队门口，老许的前妻云超，开着车子堵在大门口，这让老许不得不去与她交涉。云超此次前来，是特意转告老许，明天就是他俩的儿子出国的日子，想让老许去送一下，免得以后根本认不出自己的儿子。陆萧等亮子安排好林子粹后，过来保护余生，而他则意识到，水鬼很擅于调虎离山，现在大队人马跟着罗素去找信号源，而他们又在旧都城酒吧保护余生，程丽君那儿便成了薄弱环节，立刻让房一彤了解一下程丽君的行踪，果然得知程丽君一个人开车去云江县，电话还打不通。陆萧当机立断，带着房一彤抄近路，想赶在程丽君之前到达云江县。陆萧一路紧赶慢赶，果然让他看到程丽君的车子就行驶在他前面，可惜这条路的车子太多，陆萧几次被车灯晃花了眼，又遇到修路，便与程丽君错开。眼看着陆萧要再次跟上程丽君，一辆大卡车不要命般地从他车前穿过，狠狠地对着程丽君的车子怼上去，把程丽君的车撞穿护栏，掉进河里。陆萧立刻下车，从后备箱内拿出安全锤，准备营救程丽君。房一彤想控制住卡车司机，但对方根本没理她，一踩油门，直接走了。程丽君此时在水里慌得不行，她不停地喊着救命，腿被卡住了，根本没办法从车子里出来。陆萧一头扎进水里，此时的程丽君已经快要不行，连挣扎也没了力气。陆萧下潜了好一会儿，好不容易把程丽君从车子里拉出来，将她送上水面。房一彤见程丽君浮出水面，赶紧把她拉到岸边，给她做胸外按压。